β68より、ゆっくりムービーメーカー4の機能として台本ファイルの読み込みが実装されました。
よって、β68以降ではそちらの機能を使うことをおすすめします。
ゆっくりMovieMaker4 β68 （v3.9.9.168）の更新履歴

動画の中で使っているExcelVBAマクロ
うp主が現状使ってる最終版をアップロードしてます。
Yukkuri4
Windows10+Office2013で動作確認。

タイトルバーの名前でアプリを特定してますので、バージョンアップにより名前が変更されたらソースを修正する必要があります。
例)Public Const C_アプリ名 = “ゆっくりMovieMaker v3.9.9.133 β33”

2023/01/07 キャラ変更ボタンの対応
2021/09/28 変数がオーバーフローすることの修正
2021/07/17 表情変更の処理見直し。Num lockが外れることの対応
2021/07/06 表情のファイル名をチェックするようにした
2021/06/24 セリフ入力欄がリッチテキスト形式になったことによる変更
2021/05/03 タイムラインの縮尺変更を追加
2021/04/30 C_アプリ名修正。FindFirst,FindALLが失敗した時の判定を追加

注意
エクセルファイルを保存したときに、以下のようなメッセージがうざく出る場合があります。

メニューでファイルを開いたところにブックの検査というのがありますので、

「これらの情報をファイルに保存できるようにする」をクリックしてください

マクロを動かす時は「追加してシーク」にしてください。しないとエラーになります。

マクロ実行時にExcelがクラッシュしてしまう事象が発生してます。
こちらの記事もご一読ください。
YMM4セリフ入力マクロが落ちる
YMM4セリフ入力マクロが落ちるの対処

サンプルマクロ
200行まで実行出来ます
Yukkuri3rev02

注意
エクセルファイルを保存したときに、以下のようなメッセージがうざく出る場合があります。

メニューでファイルを開いたところにブックの検査というのがありますので、

「これらの情報をファイルに保存できるようにする」をクリックしてください

参照設定

Book1PowerShellでゆっくりムービーメーカー3のセリフ・表情を一発入力するスクリプトを作ってみた。

チャンネル登録をお願いします。
https://www.youtube.com/channel/UCplPgEYD8YLU_s4Lez4INJw?sub_confirmation=1

PowerShellスクリプト yukkuri.ps1

#Import-Module C:\Temp\UIAutomation.dll
Import-Module ..\UIAutomation.dll


$script:current_char = 0
$UIAChildrenScope = [System.Windows.Automation.TreeScope]::Children
$UIATrue          = [System.Windows.Automation.Condition]::TrueCondition



#タイムラインとアイテム編集は表示オンになってる前提
$mainWindow  = Get-UiaWindow -Class 'Window' -Name 'ゆっくりMovieMaker v3.4.8.1 (x0.47)' 
$win_timeline = $mainWindow.FindAll($UIAChildrenScope, $UIATrue) | Where-Object {$_.Current.Name -like "タイムライン*"}
$win_itemedit = $mainWindow.FindAll($UIAChildrenScope, $UIATrue) | Where-Object {$_.Current.Name -like "アイテム編集"}

#キャラを変えるためのCTRL+上下矢印キー押下の関数
function char_up {
 	$win_timeline.Keyboard.KeyDown([WindowsInput.Native.VirtualKeyCode]::CONTROL) | Out-Null; 
	$win_timeline.Keyboard.KeyPress([WindowsInput.Native.VirtualKeyCode]::UP) | Out-Null;   
	$win_timeline.Keyboard.KeyUp([WindowsInput.Native.VirtualKeyCode]::CONTROL) | Out-Null; 
}

function char_down {
 	$win_timeline.Keyboard.KeyDown([WindowsInput.Native.VirtualKeyCode]::CONTROL) | Out-Null; 
	$win_timeline.Keyboard.KeyPress([WindowsInput.Native.VirtualKeyCode]::DOWN) | Out-Null;   
	$win_timeline.Keyboard.KeyUp([WindowsInput.Native.VirtualKeyCode]::CONTROL) | Out-Null; 
}

#タイムラインを進めるスペースキー押下の関数
function ywait($x) {
	$win_timeline.Keyboard.KeyPress([WindowsInput.Native.VirtualKeyCode]::SPACE) | Out-Null;
	Start-Sleep -m $x
	$win_timeline.Keyboard.KeyPress([WindowsInput.Native.VirtualKeyCode]::SPACE) | Out-Null;
}

# セリフにaを入れて消す。
# これをやらないとアイテム編集でキャラクターの設定が出来ない
char_up;char_up;char_up;char_up
$window = $win_timeline | Get-UiaEdit -AutomationId 'SerifuTB' -Class 'TextBox'
$window.Keyboard.TypeText("a")
$win_timeline | Get-UiaButton -Class 'Button' -Name '追加' | Invoke-UiaTabItemClick | Out-Null  | Invoke-UiaTabItemClick | Out-Null
$win_timeline.Keyboard.KeyPress([WindowsInput.Native.VirtualKeyCode]::DELETE) | Out-Null;   

#表情を変えるために処理
$char_parts = $win_itemedit|Get-UiaCustom -AutomationId 'this' -Class 'ItemEditor' | `
Get-UiaPane -Class 'ScrollViewer' | `
Get-UiaGroup -AutomationId 'FaceSetEx' -Class 'Expander' -Name 'キャラ素材 / パーツ'  | `
Get-UiaCustom -AutomationId 'this' -Class 'CheckTextboxSlider' | `
Get-UiaEdit -AutomationId 'DetTextbox' -Class 'TextBox'
function yparts($p0,$p1,$p2,$p3,$p4,$p5,$p6) {
               #顔　眉　目　口　体　他　後
               $char_parts[0].Value = $p0
               $char_parts[1].Value = $p1
               $char_parts[2].Value = $p2
               $char_parts[3].Value = $p3
               $char_parts[4].Value = $p4
               $char_parts[5].Value = $p5
               $char_parts[6].Value = $p6
}

#キャラのアクションの処理
$char_actions = $win_itemedit|Get-UiaCustom -AutomationId 'this' -Class 'ItemEditor' | `
Get-UiaPane -Class 'ScrollViewer' | `
Get-UiaGroup -AutomationId 'FaceSetEx2' -Class 'Expander' -Name 'キャラ素材 / アクション'  | `
Get-UiaCustom -AutomationId 'this' -Class 'CheckTextboxSlider' | `
Get-UiaEdit -AutomationId 'DetTextbox' -Class 'TextBox'
function yactions($a0,$a1,$a2,$a3,$a4) {
               #顔　眉　目　口　体　他　後
               $char_actions[0].Value = $a0
               $char_actions[1].Value = $a1
               $char_actions[2].Value = $a2
               $char_actions[3].Value = $a3
               $char_actions[4].Value = $a4

}
function change_char($x) {
		"current_char:  $script:current_char   -> $x"
	if ( $x -ne $script:current_char ) {
		
		if ($x -gt $script:current_char) {
			"cnange d"
			for ($i=0; $i -lt $x-$script:current_char; $i++){
				char_down
				"d"
			}
		} else {
			"cnange u"
			for ($i=0; $i -lt $script:current_char-$x; $i++){
				char_up
				"u"
			}
		}
		$script:current_char=$x
	
	
	}

}

#セリフ入力の関数
function yspeak($c,$p0,$p1,$p2,$p3,$p4,$p5,$p6,$a0,$a1,$a2,$a3,$a4,$x) {
	change_char($c)
	$window = $win_timeline | Get-UiaEdit -AutomationId 'SerifuTB' -Class 'TextBox'
	$window.Keyboard.TypeText($x)
	Start-Sleep -m 300

	$win_timeline | Get-UiaButton -Class 'Button' -Name '追加' | Invoke-UiaTabItemClick | Out-Null  | Invoke-UiaTabItemClick | Out-Null

	Start-Sleep -m 500
	yparts $p0 $p1 $p2 $p3 $p4 $p5 $p6
	yactions $a0 $a1 $a2 $a3 $a4
	ywait(100)
	Start-Sleep -m 300
}

######  ここからセリフ ########
#yspeak キャラ  顔　眉　目　口　体　他　後　高　速　間　ク　震　"セリフ"


yspeak 0 3 0 0 0 0 0 0 15 15 0.15 20 0  "みなさんこんにちは、ゆっくり霊夢です"
yspeak 1 3 0 0 0 0 0 0 15 15 0.15 20 0  "ゆっくり魔理沙だぜ"
yspeak 2 3 0 0 0 0 0 0 15 15 0.15 20 0  "ゲストのゆっくり妖夢です。"
ywait 200 
yspeak 0 3 0 0 0 0 0 0 15 15 0.15 20 0  "以前UWSCでゆっくりムービーメーカー３のセリフ入力を自動化したけど、"
yspeak 0 3 0 0 0 0 0 0 15 15 0.15 20 0  "UIAutomationとPowerShellでもやってみたよ。"
ywait 200 
yspeak 1 3 0 0 0 0 0 0 15 15 0.15 20 0  "なんでまたムービーメーカー３で。"

###
# 省略
###
ywait 200 
yspeak 0 3 0 0 0 0 0 0 15 15 0.15 20 0  "それでは"
yspeak 0 3 0 0 0 0 0 0 15 15 0.15 20 0  "本日のご視聴ありがとうございました。"
yspeak 1 3 0 0 0 0 0 0 15 15 0.15 20 0  "本日のご視聴ありがとうございました。"
yspeak 2 3 0 0 0 0 0 0 15 15 0.15 20 0  "本日のご視聴ありがとうございました。"






exit




# 覚え書き
#$mainWindow.FindAll($UIAChildrenScope, $UIATrue)  | % {$_.current}  | select name, ControlType , ClassName, LocalizedControlType

エクセルで作った補助ツール
Book1