５時にチェックアウト。部屋からローカル通話をかけたけどただだった。ホテル裏のバス・ディーポに行き、ドーバル空港行きのバスに乗った($11)。空港チェックインの際に米国の入国カードと税関申告書を渡されたけど、乗り換えで寄るだけなので無視していたら、出国カウンターの前でチェックしているし、出国審査の後に米国の入国審査があった。何という主権の侵害。カナダは米国の属国か？空港の売店で小銭を使い切って、７時半にエア・カナダでモレアルを出発。
　２時間弱でシカゴに着いた。成田便はＣクラスになるので、全日空のラウンジを使おうと思ったら、またチェックインしてくれといわれた。モレアルで渡された搭乗券は無惨にも破り捨てられ、新しい搭乗券をくれた。全日空のラウンジでワインを飲みながら、１週間ぶりに日本の新聞を見た。
　１０時半に離陸。席は希望通り通路側だったが、隣が空いていたので意味がなかった。日本時間で火曜日朝９時に成田に到着。いつもは京成の特急に乗るのだが、経費で落ちるのでスカイライナーに乗ってしまった。〈了〉